의지명언,의지에대한명언,의지에대한여러명언

 

 

 영어 (English)

 

 

 

 

 

 

"Where there's a will, there's a way." - John Burroughs, American naturalist
해석: "의지가 있으면 길이 있다." - 존 버러즈, 미국 자연주의자

 

 

 

 

 

스페인어 (Spanish)

 

 

 

 

 

"La gran victoria es el triunfo de la voluntad." - Miguel de Cervantes, escritor español
해석: "위대한 승리는 의지의 트라이엄프이다." - 미겔 데 세르반테스, 스페인 작가

 

 

 

이탈리아어 (Italian)

 

 

 

 

 

"La volontà è la fonte di ogni potere." - Friedrich Nietzsche, filosofo tedesco
해석: "의지는 모든 힘의 원천이다." - 프리드리히 니체, 독일 철학자

 

 

 

 

 

독일어 (German)

 

 

 

 

 

 

"Der Wille vermag alles, was die Fähigkeiten vermögen." - William Shakespeare, englischer Dramatiker
해석: "의지는 기술이 이루는 모든 것을 이룰 수 있다." - 윌리엄 셰익스피어, 영국 극작가

 

 

 

 

 

 

프랑스어 (French)

 

 

 

 

 

"La volonté peut déplacer des montagnes." - Napoléon Bonaparte, homme d'État français
해석: "의지는 산도 움직일 수 있다." - 나폴레옹 보나파르트, 프랑스 국가지도자

 

 

 

 

 

한국어 (Korean)

 

 

 

 

 

"강한 의지는 산을 움켜잡을 수 있다." - 프랑수아 라블레, 프랑스 작가

 

 

 

 

 

일본어 (Japanese)

 

 

 

 

 

"強い意志は成功の鍵である。" - ヘレン・ケラー, アメリカの作家
해석: "강한 의지는 성공의 열쇠이다." - 헬렌 켈러, 미국 작가

 

 

 

 

 

포르투갈어 (Portuguese)

 

 

 

 

 

"A vontade é a mãe do sucesso." - Aristóteles, filósofo grego
해석: "의지는 성공의 어머니다." - 아리스토텔레스, 그리스 철학자

 

 

 

 

 

 

 

러시아어 (Russian)

 

 

 

 

 

"Желание - начало всех усилий, касающихся знаний." - Платон, древнегреческий философ
해석: "의지는 지식과 관련된 모든 노력의 시작이다." - 플라톤, 고대 그리스 철학자

 

 

 

 

 

 

중국어 (Chinese)

 

 

 

 

 

"意志坚定的人无所不能." - 孟子, 中国古代哲学家
해석: "의지가 단단한 사람은 무엇이든 할 수 있다." - 맹자, 중국 고대 철학자

 

 

 

 

 

터키어 (Turkish)

 

 

 

 

 

"İrade ve azimle her şey başarılabilir." - Johann Wolfgang von Goethe, Alman şair ve yazar
해석: "의지와 결단력으로 모든 것을 이룰 수 있다." - 요한 볼프강 폰 괴테, 독일 시인 및 작가

 

 

 

 

 

네델란드어 (Dutch)

 

 

 

 

 

"Een grote wilskracht overwint alles." - Carl von Clausewitz, Duitse militaire strateeg
해석: "강한 의지는 모든 것을 이긴다." - 칼 폰 클라우제비츠, 독일 군사 전략가

 

 

 

 

 

폴란드어 (Polish)

 

 

 

 

 

"Kiedy jest wola, jest sposób." - Henry Ford, amerykański przemysłowiec
해석: "의지가 있으면 길이 있다." - 헨리 포드, 미국 산업가

 

 

 

 

 

스웨덴어 (Swedish)

 

 

 

 

 

"Skicklighet är ingenting utan vilja." - Henri-Frédéric Amiel, schweizisk filosof
해석: "능력은 의지 없이 아무것도 아니다." - 앙리 프레데리크 아미엘, 스위스 철학자

 

 

 

 

 

덴마크어 (Danish)

 

 

 

 

 

"Stærk vilje kan bryde sten." - Søren Kierkegaard, dansk filosof
해석: "강한 의지는 돌을 깨뜨릴 수 있다." - 키르케고르, 덴마크 철학자

 

 

 

 

 

 

아랍어 (Arabic)

 

 

 

 

 

"الإرادة القوية تصنع المعجزات‎." - محمد أسد, مفكر وسياسي نمساوي
해석: "강력한 의지는 기적을 만든다." - 모하메드 앗, 오스트리아 사상가 및 정치인

 

 

 

 

 

 

인도네시아어 (Indonesian)

 

 

 

 

 

 

"Ketika ada kemauan yang kuat, tidak ada halangan yang tak dapat diatasi." - Nelson Mandela, pemimpin Afrika Selatan
해석: "강한 의지가 있으면 극복할 수 없는 장애물은 없다." - 넬슨 만델라, 남아프리카 공화국 지도자

 

 

 

 

 

핀란드어 (Finnish)

 

 

 

 

 

"Tahdonvoimalla voi saavuttaa mahdottomia unelmia." – J.K. Rowling, brittiläinen kirjailija
해석: “의지력으로 불가능한 꿈들까지 이룰 수 있다.” – 제이케이 롤링 영국 작가 

 

 

 

 

 

헝가리어 (Hungarian)

 

 

 

 

 

“Az akarat hatalma legyőzi az akadályokat.” – Victor Hugo francia író és költő 
해석 :“의지의 힘이 장애물을 이길 것이다.“ 비토후구 프랑스 작가와 시인