스페인어 (Spanish)
"El descanso es parte esencial del trabajo exitoso." - Tomás de Aquino, filósofo y teólogo
해석: "휴식은 성공적인 작업의 핵심 부분이다." - 토마스 아퀴나스, 철학자 및 신학자
이탈리아어 (Italian)
"Il riposo è una parte essenziale della creatività." - Leonardo da Vinci, artista e inventore italiano
해석: "휴식은 창조성의 필수적인 부분이다." - 레오나르도 다 빈치, 이탈리아 예술가 및 발명가
독일어 (German)
"Ruhe ist nicht die Abwesenheit von Arbeit, sondern das Gleichgewicht von Arbeit und Erholung." - Hermann Hesse, deutscher Schriftsteller
해석: "휴식은 일이 없는 상태가 아니라 일과 회복의 균형이다." - 헤르만 헤세, 독일 작가
프랑스어 (French)
"Le repos est nécessaire pour l'esprit et le corps." - François Rabelais, écrivain français
해석: "휴식은 마음과 몸에 필요하다." - 프랑수아 라블레, 프랑스 작가
한국어 (Korean)
"휴식은 행복의 기초다." - 고릴라 구름, 스위스 작가
해석: "휴식은 행복의 기초다." - 고릴라 구름, 스위스 작가
일본어 (Japanese)
"休みは成功への道の一部分だ。" - デール・カーネギー, アメリカの作家
해석: "휴식은 성공으로 가는 길의 일부다." - 데일 카네기, 미국 작가
포르투갈어 (Portuguese)
"O descanso é uma parte importante do progresso." - Sócrates, filósofo grego
해석: "휴식은 발전의 중요한 부분이다." - 소크라테스, 그리스 철학자
러시아어 (Russian)
"Отдых - это залог успеха." - Вольтер, французский писатель
해석: "휴식은 성공의 담보이다." - 볼테르, 프랑스 작가
중국어 (Chinese)
"休息是为了走更长远的路。" - 中国谚语
해석: "휴식은 더 멀리 걷기 위함이다." - 중국 속담
터키어 (Turkish)
"Dinlenmek de başarıya giden yolda önemli bir adımdır." - Ömer Hayyam, Fars şair ve matematikçi
해석: "휴식도 성공으로 가는 길의 중요한 한 단계이다." - 오마르 하얌, 페르시아 시인 및 수학자
힌디어 (Hindi)
"विश्राम काम के लिए जरूरी होता है।" - रवींद्रनाथ टैगोर, भारतीय कवि
해석: "휴식은 작업에 필수적이다." - 라빈드라나트 타고르, 인도 시인
네델란드어 (Dutch)
"Rust is de sleutel tot succes." - Ernest Hemingway, Amerikaanse schrijver
해석: "휴식은 성공의 열쇠이다." - 어니스트 헤밍웨이, 미국 작가
폴란드어 (Polish)
"Odpoczynek to najlepsza inwestycja w przyszłość." - Elbert Hubbard, amerykański pisarz
해석: "휴식은 미래에 대한 최고의 투자이다." - 엘버트 허바드, 미국 작가
스웨덴어 (Swedish)
"Vila är inte något man gör när man är trött, det är något man gör för att inte bli trött." - Jim Rohn, amerikansk författare
해석: "휴식은 피곤할 때 하는 것이 아니라 피곤하지 않기 위해 하는 것이다." - 짐 로언, 미국 작가
노르웨이어 (Norwegian)
"Hvile er ikke bortkastet tid, det er nødvendig for å kunne prestere." - Henrik Ibsen, norsk dramatiker
해석: "휴식은 시간 낭비가 아니라, 성과를 내기 위해 필요하다." - 헨릭 입센, 노르웨이 극작가
아랍어 (Arabic)
"الراحة جزء لا يتجزأ من النجاح." - محمد علي كلاي, ملاكم أمريكي
해석: "휴식은 성공의 분리할 수 없는 부분이다." - 모하메드 알리 클레이, 미국 복서
그리스어 (Greek)
"Η ξεκούραση είναι το κλειδί για την επιτυχία." - Πλάτων, αρχαίος Έλληνας φιλόσοφος
해석: "휴식은 성공의 열쇠이다." - 플라톤, 고대 그리스 철학자
핀란드어 (Finnish)
"Lepo on menestyksen salaisuus." - Mika Waltari, suomalainen kirjailija
해석: "휴식은 성공의 비결이다." - 미카 왈타리, 핀란드 작가
체코어 (Czech)
"Odpocinek je základem úspěchu ve všem co děláme." - Milan Kundera, český spisovatel
해석: "휴식은 우리가 하는 모든 것에서 성공의 기반이다." - 밀란 쿤데라, 체코 작가
'그러므로' 카테고리의 다른 글
태양명언,태양에대한명언,태양에대한여러명언 (0) | 2023.08.10 |
---|---|
의지명언,의지에대한명언,의지에대한여러명언 (0) | 2023.08.09 |
상처명언,상처에대한명언,상처에대한여러명언 (0) | 2023.08.07 |
인내명언,인내에대한명언,인내에대한여러명언 (0) | 2023.08.06 |
평화명언,평화에대한명언,평화에대한여러명언 (0) | 2023.08.05 |