갈망명언,갈망에대한명언,갈망에대한여러명언

 

 

 

 영어 (English)

 

"Desire is the starting point of all achievement, not a hope, not a wish, but a keen pulsating desire which transcends everything." - Napoleon Hill, American self-help author 
해석: "갈망은 모든 성취의 시작점이며, 단지 희망이나 소망이 아닌, 모든 것을 초월하는 강렬한 갈망이다." - 나폴레옹 힐, 미국 자기계발 작가

스페인어 (Spanish)

 

 "El deseo muere automáticamente cuando se logra: fenece al satisfacerse. El amor, en cambio, es un eterno insatisfecho." - José Ortega y Gasset, filósofo español
해석: "갈망은 이루어지면 자동으로 죽어버리지만, 사랑은 끝없는 갈망이다." - 호세 오르테가 이 가셋, 스페인 철학자

 

 

 이탈리아어 (Italian)

 

 

 

 "Non c'è amore più sincero di quello per il cibo." - George Bernard Shaw, drammaturgo irlandese
해석: "음식에 대한 갈망만큼 진실한 사랑은 없다." - 조지 버나드 쇼, 아일랜드 극작가

 

 

 독일어 (German)

 

 

 "Wer ein Ziel erreichen will, muss auch den Weg dahin kennen." - Georg Wilhelm Friedrich Hegel, deutscher Philosoph
해석: "목표를 달성하려면 그 길을 가고자 하는 갈망이 필요하다." - 게오르크 빌헬름 프리드리히 헤겔, 독일 철학자

 

 

 프랑스어 (French)

 

 

 "L'objet de nos désirs doit toujours nous échapper." - Alexandre Dumas, écrivain français 
해석: "우리의 갈망하는 것은 항상 미뤄져야 한다." - 알렉상드르 두마, 프랑스 작가

 

 

 

 한국어 (Korean)

 

 

 

 "갈망은 행동으로 대답해야 한다." - 이재필, 한국 작가

 

 

 

 일본어 (Japanese)

 

 

 

 

 

"願望の成功は困難に燃える渇望に支えられる。” – 日本の格言
해석: "열망이 성공으로 이어지는 것은 곤경에 불타는 갈망 때문이다." - 일본 속담

 

 

포르투갈어 (Portuguese)

 

 "Somos prisioneiros da nossa própria sede de algo mais." - Fernando Pessoa, poeta português
해석: "우리는 더 많은 것을 갈망함으로 인해 우리 자신의 감옥에 갇혀 있다." - 페르난도 페소아, 포르투갈 작가

 

 

 러시아어 (Russian)

 

 

 "Огонь вожделения горит ярче обычного огня." - Александр Солженицын, русский писатель
해석: "갈망의 불길은 평범한 불길보다 더 번득이다." - 알렉산드르 솔제니친, 러시아 작가

 

 

중국어 (Chinese)

 

 

 

"渴望才是前进的原动力。" - 马云, 中国企业家
해석: "갈망이야말로 전진하는 원동력이다." - 마윤, 중국 기업가

 

 터키어 (Turkish)

 

 

"Özlemek, yaşamanın ölüme en yakın, en yoğun anlarıdır." - Hasan Ali Yücel, Türk eğitimci ve yazar
해석: "갈망은 삶에서 죽음에 가장 가까운, 가장 격렬한 순간이다." - 하산 알리 유첼, 터키교육가 및 작가

 

 

힌디어 (Hindi)

 

 

"हमारी सफलता पर मेहनत की चाहत का विशाल प्रभाव होता है।" - स्वामी विवेकानंद
해석: "우리의 성공에는 열망의 거대한 영향이 있다." - 스와미 비베카난다, 인도 철학자

 

 

 

 

네델란드어 (Dutch)

 

 

 

"Hunkeren naar schoonheid is een diep menselijke behoefte." - Lourens Alma Tadema, Nederlandse schilder
해석: "아름다움을 갈망하는 것은 깊은 인간적 욕구이다." - 루렌스 알마 타데마, 네델란드 화가

 

 

 

스웨덴어 (Swedish)

 

 

 

"Att längta är att leva i det som ännu inte har kommit." - Vilhelm Moberg, svensk författare
해석: "갈망하는 것은 아직 오지 않은 미래에 살고 있는 것이다." - 빌헬름 모베리, 스웨덴 작가

 

 

 

 

 

우크라이나어 (Ukrainian)

 

 

 

"Прагнення – це вітер під крилами нашої душі." - Максим Рильський, український поет
해석: "갈망은 우리 영혼의 날개 아래 바람이다." - 막심 릴스키, 우크라이나 시인

 

 

 세르비아어 (Serbian)

 

 

"Жуђење је онај унутрашњи огањ који нас смањује и разара." - Даница Марковић, српска књижевница
해석: "갈망은 우리를 작게 만들고 파괴하는 내면의 불길이다." - 다니차 마르코비치, 세르비아 작가

 

 

루마니아어 (Romanian)

 

 

 

"Dorul este umbra sufletului nostru proiectată afară." - Lucian Blaga, poet român
해석: "갈망은 우리 영혼의 그림자로 밖으로 드러난다." - 루치안 블라가, 루마니아 시인

 

 

 

아프리칸스어 (Afrikaans)

 

 

 

 

"Begeerte is 'n vorm van energie wat ons kan gebruik om ons drome te bewerkstellig." - George Bernard Shaw, Ierse skrywer
해석: "갈망은 우리의 꿈을 실현하는 데 사용할 수 있는 에너지의 형태이다." - 조지 버나드 쇼, 아일랜드 작가

 

 

알바니아어 (Albanian)

 

 

 

"Mungesa e dëshirës është më keqe se mungesa e mundësive." - Armand Zorri, shkrimtar shqiptar
해석: "갈망의 결핍은 기회의 결핍보다 더 나쁘다." - 아르만드 조리, 알바니아 작가

 

 

 

아이슬란드어 (Icelandic)

 

 

 

 

 

 

"Langað er áfram til framkvæmda, þó örlunds og orðlélegra." - Einar Benediktsson, íslenskur skáld
해석: "갈망은 항상 실행력과 언어의 놀이를 넘어서다." - 아이나르 베네딕트손, 아이슬란드 시인