공포두려움명언, 공포에대한여러명언,두려움에대한여러명언

 

 

 

 

영어 (English)

 

 

 

 

 

 

"The cave you fear to enter holds the treasure you seek." - Joseph Campbell, American professor and writer
해석: "네가 두려워하는 동굴이 네가 찾고 있는 보물을 간직하고 있다." - 조셉 캠프벨, 미국 교수 및 작가
 "We can easily forgive a child who is afraid of the dark; the real tragedy of life is when men are afraid of the light." - Plato, Greek philosopher
해석: "어두운 곳을 무서워하는 아이를 용서하는 것은 쉽다. 인생의 진정한 비극은 사람들이 빛을 두려워할 때이다." - 플라톤, 그리스 철학자

 

 

 

 

 

 

스페인어 (Spanish)

 

 

 

 

 

 

 "Nuestros miedos más profundos son como dragones que protegen nuestras mayores riquezas." - Rainer Maria Rilke
해석: "가장 깊은 공포는 우리의 가장 큰 부를 지키는 드래곤과 같다." - 라이너 마리아 릴케

 

 

 

 

 

 

독일어 (German)

 

 

 

 

 

 

"Angst baut Mauern um hohe Türme." - Heinrich Heine, deutscher Dichter und Schriftsteller
해석: "담벼락을 세운 고층 건물 주변에 공포가 있다." - 하인리히 하이네, 독일 시인 및 작가

 

 

 

 

 

포르투갈어 (Portuguese)

 

 

 

 

 

 

 

 "Deixe suas dúvidas se tornarem suas piores lembranças e suas realizações se tornarem suas maiores armas contra o medo." - Paulo Coelho, escritor brasileiro
해석: "당신의 의심을 최악의 추억으로 만들고, 당신의 성취가 공포에 맞서는 가장 큰 무기가 되게 하십시오." - 파울로 코엘료, 브라질 작가

 

 

 

 

 

 

 

러시아어 (Russian)

 

 

 

 

 

 

"Страх всегда уступает смелости." - Александр Сергеевич Пушкин, русский поэт
해석: "공포는 항상 용기에게 양보한다." - 알렉산더 푸시킨, 러시아 시인

 

 

 

 

 

 

일본어 (Japanese)

 

 

 

 

 

 

"一度恐怖を正面から見つめる勇気さえあったならば、大抵の恐怖はたちまち消滅するのだ。" - マリ・キュリー, 物理学者
해석: "한 번 공포를 정면으로 마주볼 용기만 있으면, 대부분의 공포는 즉시 사라진다." - 마리 퀴리, 물리학자

 

 

 

 

 

 

 

 

헝가리어 (Hungarian)

 

 

 

 

 

 

 

 

"A félelem azon gyengeségek közé tartozik, amelyek egymásnak adják át a helyet." - Desiderius Erasmus, holland humanista
해석: "공포는 서로 위치를 바꿔갖고 있는 약점 중 하나이다." - 에라스무스, 네덜란드 인문주의 학자

 

 

 

 

 

체코어 (Czech)

 

 

 

 

 

 

 

"Hrdina překonává svůj strach, zbabělec podle strachu jedná." - Ambrose Redmoon, spisovatel a hudebník
해석: "용사는 공포를 극복하며, 겁쟁이는 공포에 따라 행동한다." - 앰브로즈 레드문, 작가 및 음악가

 

 

 

 

 

 

 

터키어 (Turkish)

 

 

 

 

 

 

"Korkularla yüzleşmek, onların gücünü azaltmanın en iyi yoludur." - Murathan Mungan, Türk yazar
해석: "공포와 직면하는 것은 그들의 힘을 줄이는 가장 좋은 방법이다." - 무라탄 무중안, 터키 작가

 

 

 

 

 

핀란드어 (Finnish)

 

 

 

 

 

"Epäonnistumisen pelko voi olla menestyksen vihollinen." - Ninni Myllyoja, suomalainen urheilija
해석: "실패에 대한 공포는 성공의 적이 될 수 있다." - 니니 몰리요야, 핀란드 선수

 

 

 

 

페르시아어 (Persian)

 

 

 

 

 

 

 

"هر که از هراس زنده شد، به هراس مرد." - Saadi (Mosarratowany), 정치인
해석: "누구든 공포에서 살면, 공포로 인해 죽는다." - 사디 시인

 

 

 

 

 

 

 

 

유고어 (Serbo-Croatian)

 

 

 

 

 

 

 

 

"Strah je osnovni uzrok spora, neprijateljstva i zavisti." - Aleksandar S. Ličina
해석: "공포는 분쟁, 적대감, 시기의 기본 원인이다." - 알렉산다르 S. 리치나

 

 

 

 

 

 

노르웨이어 (Norwegian)

 

 

 

 

 

 

 

"Den som blir hersket av frykt, mister gleden i livet." - Knut Hamsun, norsk forfatter
해석: "공포에 지배당하는 자는 인생의 기쁨을 잃는다." - 크누트 함선, 노르웨이 작가

 

 

 

 

 

 

 

아랍어 (Arabic)

 

 

 

 

 

 

 

 

"الكون ساحة معركة حيث يقاتل الإنسان مخاوفه." - William Faulkner, أمريكي كاتب
해석: "우주는 인간이 자신의 공포와 싸우는 전장이다." - 윌리엄 포크너, 미국 작가

 

 

 

 

 

 

아프리칸스 (Afrikaans)

 

 

 

 

 

 

 

 

"Die vrees vir die onbekende het dikwels groter kommer veroorsaak." - Spencer Johnson, Amerikaanse skrywer
해석: "미지에 대한 공포는 종종 더 큰 걱정을 가져옵니다." - 스펜서 존슨, 미국 작가

 

 

 

 

 

 

세르비아어 (Serbian)

 

 

 

 

 

 

 

 

"Ko se boji, ne postiže svoje ciljeve." - Stari srpski poslovica
해석: "두려워하는 사람은 목표를 달성하지 못한다." - 세르비아 스프로버

 

 

 

 

 

 

스카키어 (Scots Gaelic)

 

 

 

 

 

 

 

 

"Tha daoine a' gabhail droman airson gàire nan clachan." - Seann fhacail Albannach
해석: "사람들은 암석의 웃음을 두려워한다." - 스코틀랜드 속담