죽음에대한명언,죽음명언,죽음에대한여러언어명언들

 

 

 

 

(라틴어) 

 

 

"Mors ultima linea rerum est." - Horatius  
"죽음은 모든 것의 마지막 선이다." - 호라티우스


(터키어)

 

 

"Ölüm hayata aynadır." - Mevlana Jalal ad-Din Rumi 
 "죽음은 삶에게 거울이다." - 루미


(이탈리아어) 

 

 

 

"La vita è una breve pausa tra la nascita e la morte." - Lucius Annaeus Seneca  
"삶은 태어나고 죽기 사이 짧은 휴식이다." - 세네카


(스페인어) 

 

 

"La vida es la muerte, y viceversa." - Octavio Paz
 "삶은 죽음이고, 그 반대도 마찬가지다." - 옥타비오 파스

 

 

(독일어) 

 

 

"Leben und Tod sind eins, wie Schatten und Licht." - Arthur Schopenhauer 
 "삶과 죽음은 그림자와 빛처럼 하나이다." - 아르투어 쇼펜하우어

 

 

 

(프랑스어) 

 

 

 

"La mort n'est qu'un rêve et un oubli." - William Shakespeare  
"죽음은 꿈과 잊혀짐에 불과하다." - 윌리엄 셰익스피어

 

 

(일본어) 

 

 

 

"死は人生の始まりである." - Dogen Zenji 
 "죽음은 인생의 시작이다." - 도겐 선지

 

 (덴마크어)

 

 

"Døden angriber ikke et menneske: Det hæver sig over mennesket- og vælger." - Søren Kierkegaard 
"죽음은 인간을 습격하지 않는다. 오히려 인간을 뛰어넘어 선택한다." - 소렌 키르케고르

 

 

(크로아티아어) 

 

 

 

"Smrt je most koji nas spaja sa vječnim životom." - Nikola Tesla 
 "죽음은 우리를 영원한 삶과 연결하는 다리이다." - 니콜라 테슬라

 

 

 

(헝가리어)

 

 

"Az élet csak egy rövid idő, mielőtt elhalunk." - András Peto  
"삶은 죽기 전의 짧은 시간일 뿐이다." - 안다시 페토
"Igaz élet kezdődik a halálban." - Péter Nádas  
"진정한 삶은 죽음에서 시작된다." - 페터 나다스

 

 

(폴란드어)

 

 

 

"Stąd do wieczności - oto właśnie życie." - Ryszard Kapuściński 
 "여기부터 영원까지, 바로 그것이 삶이다." - 리샤르트 카푸시스키

 

 

 

(루마니아어) 

 

 

"În timp ce ne întrebăm despre viață, deja murim." - Marin Preda 
 "우리가 삶에 대해 묻는 동안, 이미 죽고 있다." - 마린 프레다

 

 

 

(세르비아어) 

 

 

"O životu i smrti ne postoje granice." - Nikos Kazantzakis  
"삶과 죽음에는 경계가 없다." - 니코스 카잔차키스

 

 

 

(체코어) 

 

 

"Rozumět životu znamená rozumět smrti." - Jan Amos Comenius  
"삶을 이해한다는 것은 죽음을 이해한다는 것이다." - 얀 아모스 코메니우스
"Zivot má smysl pouze v kontextu smrti." - Václav Havel 
"인생은 죽음의 맥락에서만 의미를 갖는다." - 바츨라프 하벨

 

(노르웨이어) 

 

 

 

"Vi lever av skuggan av døden." - Søren Kierkegaard 
"우리는 죽음의 그림자로부터 살아간다." - 소렌 키르케고르

 

 

(그리스어) 

 

 

"Ο θάνατος είναι η παραλία του χρόνου." - Democritus
  "죽음은 시간의 해변이다." - 데모크리토스

 

 

 

(터키어) 

 

 

"Ömür boyu yaşamak istiyorsan ölüm prensesini terk etmelisin." - Cahit Zarifoğlu  
"겨우 한 평생 살고 싶다면 죽음의 공주를 포기해야 한다." - 차히트 자리포ðlu

 

 

(중국어)

 

 

 "盖将自其变者而观之，则天地替；自其不变者而观之，则物与我皆无尽也。" - 离骚 屈原 
 "변화의 관점에서 바라본다면 천지가 번갈아 일어난다. 변하지 않는 관점에서 바라본다면 만물과 나는 끝없이 존재한다." - 림소 굴원 

 

 

 

(아랍어)

 

 

 "الموت حقيقة الحياة." - 고전 아랍 격언 
 "죽음은 삶의 진실이다."