본문 바로가기

그러므로

삶에대한명언,삶에대한여러언어명언,명언들,삶명언-두번째

728x90
반응형

 

 

 

 

 

영어 

"To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence." - Mark Twain
해석: 인생에서 성공하기 위해서는 두 가지가 필요하다: 무지함과 자신감.

 

스페인어

 



"La vida bien vivida es una vida larga." - Leonardo da Vinci
해석: 잘 살아간 삶은 긴 삶이다.

 



프랑스어 

 


"Là où il y a beaucoup de lumières, les ombres sont profondes." - 요한 볼프강 폰 괴테 
해석: 빛이 많을수록 그림자는 더 깊다. 

(이 명언은 삶의 빛과 그림자, 즉 즐거움과 고통이 서로 얽혀 있음을 보여준다. )

 



독일어 



"Müde macht uns die Arbeit, die wir liegenlassen, nicht die, die wir tun." - Marie von Ebner-Eschenbach
해석: 우리를 피곤하게 하는 것은 우리가 처리하지 않은 일이지, 우리가 하고 있는 일이 아니다.

 

 



이탈리아어



"Viviamo tutti sotto lo stesso cielo, ma non tutti abbiamo lo stesso orizzonte." - Konrad Adenauer
해석: 우리 모두 같은 하늘 아래 살겠지만, 모두 다른 지평선을 가지고 있다.

 

 


포르투갈어 

 


"Viver é a coisa mais rara do mundo. A maioria das pessoas apenas existe." - Oscar Wilde
해석: 살아가는 것은 세상에서 가장 드문 일이다. 대부분의 사람들은 그저 존재하기만 한다.

 




네덜란드어 

 



"Een leven zonder dromen is als een tuin zonder bloemen." - Gertrud Mueller Nelson
해석: 꿈 없는 삶은 꽃 없는 정원과 같다.

 



러시아어 

 



"Жизнь прекрасна, когда она проживается как-то по-иному." - Антон Чехов
해석: 삶은 다소 다른 방식으로 살아갈 때 아름답다. 
(이 명언은 작가 안톤 체호프(Anton Chekhov)의 견해를 담고 있으며, 삶의 아름다움이 창조적이고 독특한 방식으로 살아갈 때 드러난다는 것을 상기시키고 있다. 이를 통해 삶의 풍요로움을 느끼고 끊임없이 변화하며 성장하는 것의 중요성을 깨닫게 된다.)




스웨덴어

 



"Vi kan klaga över att rosenbuskarna har taggar, eller glädjas över att tistlarna har rosor." - Alphonse Karr
해석: 우리는 장미 덤불에 가시가 있다고 한탄하거나, 엉겅퀴에 장미가 있다고 기뻐할 수 있다.

 

 

핀란드어

 

 


"Hyvä elämä on kuin joki: se virtaa rauhallisesti ja varmasti eteenpäin." - Tommy Tabermann
해석: 좋은 삶은 강과 같다. 평온하고 확실하게 앞으로 흐른다. 
(이 명언은 삶의 흐름에 순응하며, 각기 다른 상황에 맞춰 평온하게 나아가는 것이 좋은 삶의 핵심임을 나타낸다.)


 


힌디어

 


 "जीवन के बारे में एक चीज हमेशा याद रखें - वह बदलता है।" - बुद्ध
해석: 삶에 대해 한 가지 항상 기억하세요 - 그것은 변합니다.

 

 

웨일스어 

 

 


"Mae'r delfrydau gorau'n dilyn y ddadl len a'r syniadau meddalaf." - Confucius
해석: 가장 좋은 이상은 부드러운 말과 부드러운 아이디어와 따라옵니다.

 




일본어 

 



"明日は明日の風が吹く."  - 마츠모토 히데요시 (松本秀吉)
해석: 내일은 내일의 바람이 불겠지.

 




중국어

 

 


 "生活裡重要的是自己的選擇,所說的話,所寫的字,所許的願。" - 莎士比亚
해석: 삶에서 중요한 것은 자신이 하는 선택, 말한 말, 적은 글, 그리고 바람이다.

728x90
반응형